GOTS - Certified Organic Cotton

Nous sommes heureux d'être la première marque de hamacs à être certifiée GOTS. Lors du choix de notre partenaire de fabrication colombien, nous voulons vraiment nous concentrer sur notre engagement envers la durabilité écologique et sociale et nouveau qu'à long terme, il était tout simplement logique de s'appuyer sur le coton biologique.

Fatelares était prêt à nous rejoindre dans ce voyage et nous étions très fiers lorsqu'ils sont devenus la première usine de hamacs d'Amérique du Sud à recevoir la certification GOTS.

Fatelares was ready to join us on this journey and we were very proud when they became the first hammock factory in South America to receive the GOTS certification.

Que signifie la production textile durable ?

La durabilité dans la chaîne de production des textiles commence par la culture de matières premières issues de l'agriculture biologique, suivie d'une fabrication respectueuse de l'environnement et socialement responsable. Cela comprend une documentation transparente et un étiquetage clair. De cette façon, toutes les étapes et toutes les parties impliquées sont tenues aux mêmes normes.

La norme mondiale sur les textiles biologiques

Le label leader pour la production durable de textiles est le Global Organic Textile Standard (GOTS). Cette norme est basée sur des spécifications reconnues au niveau national et international et comprend non seulement des directives écologiques strictes, mais également des critères de responsabilité sociale. Par exemple, le travail des enfants est interdit selon les termes de l'Organisation internationale du travail OIT et GOTS garantit que cela est strictement appliqué à tous les niveaux de la chaîne d'approvisionnement.

Cette norme couvre le traitement, la fabrication, l'étiquetage, l'emballage, le commerce et la distribution de textiles composés d'au moins 70 % de fibres naturelles issues de l'agriculture biologique. Pour que les produits certifiés GOTS respectent le niveau de label "kbA/kbT - bio", au moins 95% de la matière fibreuse - hors ingrédients et accessoires - doit être issue de l'agriculture biologique certifiée et respecter l'IFOAM (Basic Federation of Agriculture Movement ) Norme de base. L'utilisation d'accessoires est limitée.

Tous les additifs chimiques, tels que les colorants et les adjuvants doivent répondre à certains critères environnementaux et toxicologiques. Le traitement des eaux usées et des déchets est également strictement réglementé.

This standard covers the processing, manufacturing, labeling, packaging, trading and distribution of textiles made from at least 70% organically grown natural fibers. For GOTS-certified products to comply with the label level "kbA / kbT - organic", at least 95% of the fiber material - except ingredients and accessories - must come from certified organic farming and comply with the IFOAM (Basic Federation of Agriculture Movement) Basic Standard. The use of accessories is limited.

All chemical additives, such as dyes and adjuvants must meet certain environmental and toxicological criteria. The handling of wastewater and waste is also strictly regulated.